日本と韓国の議論の広場

＞まず上の文を再度検討してみますと、貴方が挙げられた本音と建前の定義ですが、私が考えるものとは大変な距離がある、ということです。

ご自身で書いておられる、このことをまず、頭に置いて下さい。

『本音』とは『本能』に近い声です。

＞私は人間としての様々な事に対する正直な考え・意見を指して「本音」と言っています。

ここで気をつけないといけないのが、
『正直』＝『理性的』ではありません。

人間もまた動物であり、本能の囚人です。

衝動や本能が、どれほど強力な力を持つか、
それを押さえ込むために、人類がどれほど努力を重ねてきたか。

そのために、『本音』と『建前』という、
相対するものが必要なのです。

『社会的規範』をむりやりに『官主主義』とされるのは、これはもう見当違い。
官僚が人間の手本になるわけがないｗ。
規範とは手本の意味もありますからね。


『官主主義』は韓国の歴史上のお家芸であり、
何が何でも主張を正当化しようとする『本音』社会の得意技です。

韓国の民主化を阻んでいるものこそ、
『両班』の歴史から連綿と続く『官主主義』そのものですよ。