日中関係

私はdabenniuさんの紹介した歴史のＨＰを「中国がかつて他国を侵略した事実には触れずに一面的だ」と批判していたんだよ。その一方で、

＞その前のジンギスカーン時代のモンゴル帝国については、
＞略奪的な戦争を行ったとか記述してるけどね。

とも書いた。つまりジンギスカンのモンゴル帝国は中国の王朝だとは思ってないよ。中国の正統王朝として自らを位置付け、国号や元号、中国古来の官僚制度などを受け入れてから、つまり「元」になってからは中国の王朝だと思ってるよ。だから10098番でも、モンゴル帝国の西征については指摘してないでしょ。
ましてや、オゴタイ汗国・チャガタイ汗国、キプチャク汗国、イル汗国なんか、中国とは無関係だね（笑）。

Cathayがもともと元だけを指す言葉だったってのは知らないけど、契丹が語源だってのは定説だよね。日本語に訳せば、chinaもCathayも「中国」だけど、中国語ではCathayは「国泰」と表記している。

国泰航空、国泰百貨、国泰戯院…とかね。なぜ「国泰」なのか、私は知らないけど…。