日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

ご返事ありがとうございました。(3)

投稿者: Zhenhe 投稿日時: 1999/08/05 00:25 投稿番号: [4968 / 196466]
ご返事ありがとうございました。(3)

<「CHINA」はよくてなぜ「支那」はだめなのですか?・・・>
御趣旨は良く分かると思います。私個人としては、そう言いたい人がいれば、言わせればいいと思いたいところです。
このような議論に巻き込まれるのは私にとって最も不本意です(決してdrikkyさんに文句を言っているわけではありませんので、ご理解いただきたいですが)が、最低限のご説明を申し上げますと、私が知っている限り、中国大陸の中国人はもちろん、全世界にいる中国(系)人にとって、「支那」は、過去一世紀にわたる近代中国の不幸な歴史と繋がるものと感じており、ほとんどの中国(系)人は、政治的立場、国籍、居場所、宗教を問わず、この呼び方を良く思っていません。なぜ、わざわざこの呼び方を使わなければならないかなあと思います。
今日の世界に存在する国の多くは、その国、民族の名称や生い立ちの物語は、科学的な根拠を持ちうるかどうか疑わしいものです。それでも、相手の自称を尊重するのは一般的です。
語源を問えば、「中国」、「日本」などの用語は、すべて問題になります。普通の呼び方で普通に呼べは済むことではないかと思いますが。

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)