なかなからちがあかないなあ。もうひとこと
投稿者: ChironPa 投稿日時: 1999/08/04 18:23 投稿番号: [4947 / 196466]
なかなからちがあかないなあ。もうひとことだけですよ。「シナ人」でも「中国人」でも日本では差別用語ではないかという指摘は、いまの日本の現実をついているし、さらに進んで、いまの中国政府の日本非難の仕方をも、欺瞞として厳しく指弾している。直感だと思いますが、非常に的確な指摘だと思います。
>>貴方はいくら’中国’が軽蔑語だと思っても、私はそう思いません。どうぞ、中国を使って下さい。<<
→わたしは、”中国”が軽蔑の意味をもっているとはいっていないよ。読解力テストみたいに言うのは情けないけど、「あるXという言葉を使わせるもの、つまり、背後にある人格、これが同じである限り、『シナ』だろうと『中国』だろうと『ラーメン』だろうと、あなたのような感情を抱く中国の人がでてくるであろう」ということです。ことばを変えると、あなたはシナということばだけにこだわりすぎじゃないのかなあ。どうでもいいんじゃないですか。どうでもいいことをなんでそうむきになるのかなあ。いやだといわれれば、はいそうですかごめんなさいでいいでしょ。まさか、あなたはそこで華侵戦争を持ち出して非難しますか?それだと江沢民さんと一緒ですよ。彼には日本人のことを「信じる」真心がないからね。でも、普通の我々庶民にとっては、日常の人間関係はそれのほうがうまく行くと思うし、わたしはそっちのほうが人格が大きいと感じるよ。
これは メッセージ 4943 (hit_98 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/4947.html