日中関係

＞私は’NO'と答えても、あなたは信じてくれますか？他人の人生をな
んにも知らないまま、どうだこうだと決め付けた貴方は強引だとしか
想いません。→私は信じますよ、文字通りにね。私の言い方は、反語ではありますが、やわらかな質問形です。決め付けていないつもりでした。でもあなたの人生の紆余曲折はだれのせいですか？自分ですか国家ですか？
＞私は’Does Taiwan understand China? Did Taiwan try to
understand China?'っと聞きたいです。
→この問題は、長い議論が必要なのですが、私の結論は、「中国政府は台湾をほんのわずかしか理解してはいないし、台湾は金銭面を含めてかなりの理解をしてきている」ということです。長い議論をする気はありませんが、ひとつだけあなたに提案しておきましょう。丸谷才一「裏声で歌え君が代」（新潮社）という小説が台湾のイデオロギーを非常に精密に分析しています。これをお読みになったらどうでしょうか。日本語もやさしいし、とても意味が深いですよ。