シナについて
投稿者: ChironPa 投稿日時: 1999/08/04 14:12 投稿番号: [4916 / 196466]
シナについて>戦争の時、私のお爺さん、お婆さんだちは、日本軍に’シナ人、
シナブタ’と呼ばれていました。彼らと同じ世代の人だちは
’シナ’という二文字を聞くと、日本軍がやってきた、友達が
逮捕され、殺された、家が全焼されたなどのことを思い出す
んです。これでは理由不十分ですか?
→あなたに質問です。仮にあなたが直接あなたの祖父母から「シナXX」という言葉を聞いたとしても、その語感は、現在の日本人、特に、戦後世代(わたしを含めてね)には希薄だといえます。わたしは別にそれでいいとおもっています。つまり「シナ」という言葉に中立=鈍感だということです。(こういうとあなたをはじめ中国の人には典型的な誤解が生じるのですが、あえて、あなたは典型的な中国の価値観をもった人のようだから)、このことについてまず考えをきかせてくれませんか。そのとき、この掲示板の5954と5958も一緒に考えてくれませんか。
これは メッセージ 4912 (hit_98 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/4916.html