日中関係

被日本警察殴打的王娟事件内幕最新調査

王娟事件誰是誰非
聯合新報記者杜笑岩
編者按：王娟受辱事件經過在日三家中文周報和新世紀中文電視台的報
導後，引起了在日華人、中国大陸和海外中国人的極大關注，本報7月1
日刊登了王娟事件的報導後，不断接到讀者電話詢問事件的進展情况以
及有關細節。作爲最先報導王娟事件的三家周報之一，我們覺得有責任
把深入采訪調査的情况全面地提供給讀者，因此特發此稿。
王娟事件發生在6月18日，一个多月已經過去，但是仍然没有正式向法
院提出起訴。一个引起如此广泛關注、渉及在日中国人人權的重大事件
，走向正式法律解决程序的過程，爲何如此艱難？
王娟事件的詳細内容，相信讀者从本報和其他中文媒体的報導中已經有
所了解。中文傳媒的報導可以要約如下：来自中国河北省秦皇島市的35
歳的中国女性王娟，和名叫藤井的日本人結婚，現持有日本人配偶者簽
證，經營一家叫三京物産的公司。6月18日千叶地方法院執行官小川隆
帶領20多人突然闖到王娟的公司，不顧王娟的解釋，強行把三京物産的
公用品搬出。而且来人對王娟惡言惡語，称其爲偸渡而来，還對王娟
大打出手，致使其懷孕兩个月的嬰儿流産。
事件的性質是嚴重的，抛開其他任何情節，就是王娟遭受暴行本身，就
構成對人權的嚴重侵害。因爲一些法律程序的問題，本報記者在7月1日
的報導中，根据對王娟本人的采訪，重点強調了侵害人權的問題。此後
，記者又進行了全面采訪。