日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

RE:日本の排他的設定を不当

投稿者: horseside2002 投稿日時: 2005/02/18 23:52 投稿番号: [43859 / 196466]
>中国の主張に正当性があるとする海洋法専門家の見解を伝えた。

これって不完全な翻訳らしく、真の意味は「日本は早く周辺で経済活動をしたら良い」と言う事らしいですよ。
ですから時事通信は事実とは逆の意味のように伝えているらしいと言う事です。
原文は見ていませんが。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)