日中関係

-- >Wen Jiabao, the Chinese prime minister, was offered a "positive signal" at an EU-China summit in The Hague, but failed to end sanctions denounced by his government as an "insult" and a "relic of the Cold War".(news.telegraph)< --

http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2004/12/09/wchina09.xml&sSheet=/news/2004/12/09/ixworld.html

「温家宝首相はハーグでのEU-中国サミットにおいて好意的なシグナルを受けた。しかし、制裁措置撤廃は失敗に終わり、中国政府は侮蔑的、冷戦時代の遺物だとして非難した。」

やっぱり、はじけたみたい。
しかし、EUでは対中武器輸出解除に向けた動きがあるようだ。