日中関係

「垂れ幕に向けてなんどもボールを蹴り、そのうちの一人は垂れ幕を引き裂いた。
彼は諌め諭しに来た中国人学生に殴る蹴るの暴行を加え、中国人学生の義憤を呼び起こした。」

この下りから推測すると中国学生側の情報みたいですね。
でも、前の情報とは大分食い違いがあります。
どちらかに尾ヒレがついてるのでしょうか？