日中関係

＞連合国の目的は、【右同盟国ノ目的ハ】〜【右ノ目的ヲ以テ】の間に書かれた文言であると思われます。

地域、時期をはっきり限定していますので、解釈は不要と思いますよ。

＞琉球領土の海岸と、琉球領土ではない海岸との間に国境があると考えられ、
＞尖閣諸島は、清国領土である可能性が高い。

日本と中国、琉球は国境を接していませんよ。当時の概念から言えば公海上だと思います。