日中関係

＞証拠以前の問題だと思っています。
日本政府が認めるか認めるまいか、
少なくとも、日本の民間人は、中国が同島を領有する事実を知っていたのです。

この点は、同島が当時は無主地でないことを物語っていると思います。
＜
意味の訂正！
＞証拠以前の問題だと思っています。（訂正前）

証拠となる以前の問題だと思っています。
（訂正後）

＞少なくとも、日本の民間人は、中国が同島を領有する事実を知っていたのです。
（訂正前）

少なくとも、日本の民間人は、中国が同島に何らかの形で拘わった事実を知っていたのではありませんか。
（訂正後）


申し訳ございませんでした。