いささかうんざりします。
投稿者: demekin_35 投稿日時: 1999/02/27 06:15 投稿番号: [315 / 196466]
いささかうんざりします。< 日本人自慢の日本文化結局中国の文化か習って来たじゃないか?>何回も出て来てもううんざりするテーマです。確かに遣唐使などが遣わされた。重要な使命はインドからの仏典を持ち帰る事。中国語に訳されてあるので我々は漢字を学んだ。もしインドが隣ならヒンドウーを学んだでしょう。
その他多様な文化も同時に入った、しかし日本に於いて換骨奪胎され、似て非なるものになる、非常に精功化される。これ日本の良い点。今の中国からは残念な事に学ぶもの無し。(反面教師にはなる。)また雅楽の様なその当時のまま保存されているものも多い。日本人の寛大さ、他国の良き文化にたいする寛容を示す。日本はおおむね平和な国であるからかも。東洋に興味のある西洋人はChainaから入る、一般的ですから。しかし奥を究めたい方、精神性の高い方は如々に日本に移行する傾向があります。ライシャワー博士が良い例でしょう。
これは メッセージ 312 (zhongyun さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/315.html