日中関係

FOMAのTV電話で英語・中国語の通訳サービス

テレコムスクエアは，ワールドカップで来日する外国人観光客向けに，NTTドコモのFOMAを利用したTV電話通訳サービスを5月29日に開始する。同社によると，リアルタイムの動画を利用した通訳サービスは業界初。

TV電話機能を備えたFOMAで同社のヘルプデスクに接続すると，簡単な通訳サービスを受けられる。英語と中国語に対応し，通訳のほかに経路案内，交通案内，観光案内，大会関連情報なども提供するという。同社から端末をレンタルしたユーザーが対象。通訳を含めたヘルプデスクの利用料金は無料（端末のレンタル料は別）。

また同社は日本情報通信コンサルティング（NTC）と提携し，ワールドカップ情報や日本の観光情報を英語／韓国語／中国語で閲覧できるサービスも提供する。同社からiモード端末をレンタルしたユーザーが対象。情報料，パケット料とも無料。Webサイトの既存コンテンツを携帯電話の画面上にWebサイトの既存コンテンツを表示できるNTCの技術を利用する。

レンタルは，成田空港のカウンターや同社が契約している首都圏のホテルで申し込める。端末のレンタル料金は，テレビ電話機能を備えたFOMA端末の場合，7日まで1日当たり2000円（8日目以降は800円／日），iモード端末の場合は同1100円（同500円／日）。（ZDNet）
[5月28日7時59分更新]