日中関係

TEISEKIさんへの文句（反対）は、U_888さんが言われたので割愛します。

今、Zhilongさんへのメッセージを書こうとしていますが、無学なものではじめて「中国学」のこと、英語で "Sinology"というワードを知りました。
発音は"SONOROJI"だそうです。
同じくワードの"Sino-日本人" もはじめて聞くワードです。
発音は"SAINOJAPANIISU"だそうです。この意味もわかりません。
彼は"SAINO"は"SHINA"とは完全に異なるものであり（歴史学や学問的にも）、"SHINA"はそこから由来するという人がいるがそれは正しくないと主張しています。誤訳かもしれませんが。
このワードについてまったく知識がないので教えていただければ幸いです。

私は"SHINA"というワードがどこに根源があって日本人の側から見て正統性があるだのないだの、学問ならともかく、これを議論すること自体が情けなく感じます。
たった二文字の言葉を何故相手の望むように受け入れられないのか、日本人の狭小さ、いやらしさを感じます。ご異論があるかもしれませんがそう思います。