日中関係

呼称に対する歴史経過が、色々な方々から説明されておりますが
『シナ』は中国の方々には、自分個人への『言外の差別的意味』を含んでいる呼称として認識されており、どても客観視できない心理状況になるのではないでしょうか。心理状況がその様な中では、冷静な理論的説明が成立せず、それが一部日本人の『欧米のchinaが良くて、シナが駄目なのは差別的だ』と言う感情的な発言の応酬となっています。
そうした中、出来るだけ客観的、冷静に回答されているhit_98さんの態度はりっぱだと思います。

この様な例が妥当かどうか判りませんが多分、私達日本人が『セックス』という言葉と、それに該当する日本語の『性交』との用語の持つ感覚の違いがあるのかもしれません。

提案ですが、Zhilongさんが言う『言外の差別的意味』は具体的に何なのか、中国の方々が、自己の内面を冷静に整理し説明できるまで、私達日本人も、現在一般的に使用していない呼称をあえて使用するの『言外の意味』は何なのか自己の内面を冷静に整理できるまで、互いに自己の課題として棚上げとしませんか。