Re: 謙虚に思う事。
投稿者: cobapics0506z 投稿日時: 2010/05/20 21:13 投稿番号: [182152 / 196466]
delia_may_of2010 さんへ
あれは、完全に発狂状態ですよ。発狂しているよ、どう見ても。
この場を借りていうけれど、クズもんのお前の本当の職業なんかは、どうだっていいこと、こちらは興味ありません。
こちらは、あくまで文脈に必要な
a snide remark
をつけただけです。要するに個人のプライバシーとはまったく関係なく、文脈を通じるようにつけた「宛名」です。。「偽学者」と言ったろう、また「似非中国学者」と言ったろう、それはここで個人の職業を意味してません。よくよく読めば書き手の本意が読めるはずだ。
本当を言いますけど、ほかにまともな日本人もいるから、こちらは多少遠慮していますよ。他人に迷惑をかけない事、分かったな!
これは メッセージ 182140 (delia_may_of2010 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/182152.html