日中関係

世界的にも見ても「地獄に落ちろ！」と言うのは罵倒語のポイントですが、人々は民族が違うと、それぞれにとっての「地獄」も「天国」も違ってくるはずです。


「中国人には祖先を汚す文化がある。日本にはそれが無い。」と日本人はおっしゃるのですが、

さすが日本人らしい日本人の認識で、当然なので、そう言わないで、嘘を言うしかないと断言してもいいでしょう。


それでは、「Jesus fucking Christ!」はどうでしょう？
「神を汚す」気でしょうか？



中国にには文明がある、日本にあるのは文化に過ぎないと言いましたら、多くの日本人はその意味が理解できなく、見下されたような気持ちにでもなったのでしょうか、すぐに反発するのですが、文明があると言っても、それは高踏的だという意味では全く無い、せいぜい此れぐらいの認識がないと話にはなりません。


因みに日本の罵倒語、最高級の呪いは「お前は日本人じゃない！」でしょう？私はこの掲示板から得た収穫の一つです。そう言えば少し前までは「非国民」でしたっけ？いずれにしてもとても新鮮な新しい響きですね。


災いは全て外から来るとしているのは日本ですか。「口蹄疫」もその他の何かよろしくない「菌」もですね。日本で生活する外国人もこう言った日本人の「文化」を知っておいたほうがいいと思います。


中国古典に詳しく教養高い日本のお方は、桃太郎のように変身して、日本を愛し、外敵の鬼を退治しよう！と、「鹿鳴」館を開いて活動されています。

面白いことで、桃太郎の黍団子は中国古典。最近は「文天祥」と「正気歌」ですね。まさか！と思ってしまいますよ。お供の皆さんもそれでいいのでしょうか？
変にならないように適当に劇遊びのようにしていただきたいものです。