Re: 中国人講師「中国の教科書、95%デタラ
投稿者: cobapics0506z 投稿日時: 2010/05/15 20:35 投稿番号: [181938 / 196466]
君って日本語を読めますかね。
僕は、どちらかといえば【罵倒】をコミュニケーションの一環としてみて、言語表現の一手段だと言っています。無原則に罵倒を是認していませんよ。
>言葉が美しく豊かだと罵倒語も豊富ねぇ。だから、中国人は言葉が美しく豊かという訳かな。
美しい言葉を操る人の能力から見れば、罵倒語も豊富で、美しい言葉と同様、お見事に操っている、ということです。即ち言語表現の手段として活用されているということです。
例:定家、アドルノ、別に中国の言葉は美しいといってませんよ。
笑、君は一体、何を言い返したいのですか?言葉って、使い方によってはいい意味にも悪い意味にもなり得ますよ。
>そうか、罵倒をするのは言葉が豊かで美しい人ねぇ。罵倒して侮辱するのがコミュニケーションの一つねぇ。
これは君のすり替えです。最初から相手の趣旨を無視して自己主張を繰り返したいだけです。日本人は罵倒しないのか?一見、現代日本語に、罵倒語の数が少なめに見えているから、そのまま、日本人は罵倒しない、ということになりますかね?
>現在生きている言葉の豊かな、美しい日本語を話す人で、中国人のようなおぞましい罵倒語を操る人は知らないな。
笑。言葉だけで人間を判断しないこと!美辞麗句を幾ら羅列して見せても、上品だと見られる保証はない。君って罵倒こそしてないが、心は汚い。
>日本の政治家でも、喩え激しい論争をしていても敬語を使う。それが当たり前だから。
幾ら正しい敬語を連発しても下品な人間は下品!敬語をうまく使うから尊敬される保証はない。上品ぶって、偽善ぶって、余計に醜い。例えば君のような人間!
これは メッセージ 181928 (riseidekanngaeru さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/181938.html