Re: 異體字的缺點
投稿者: taipei_made_benki 投稿日時: 2008/10/01 21:51 投稿番号: [173258 / 196466]
>>封建社会が好きなようだな。
時代は時代で、当時は、科挙だけで統治に間にあう時代であった。<<
誰人説過喜歡封建社會??
科舉時代是考核管治人才的一種方法。即使現在民主憲政的政府也有評核公務員工作指標的制度。
>>意思を伝達する目的でその伝達手段にすぎない繁体字を習得するための時間があまりない。理工系を目指すなら、高校でも文系の知識をそこそこににする時代だよ。<<
總而言之,文字是一種傳遞國家傳統文化的工具,任何文史系的教授也不能否認傳統國學出現斷層的問題。
>>字体が所詮符号で情報を伝達する手段であり、<<
文字不僅是傳達消息情報的符號,也是一種傳達傳統文化的工具。當中國共産党黨具備尊重傳統正體字的意識時,也不會輕易發動文化大革命破壞其他歴代文物。
>>現代社会に順応するがために、如何に知識を獲得するかが優先的な課題である。<<
但日本人一邊學習書道延續漢字文化之時,他們也能獲得順應現代社會的資訊與知識,閣下能否否認日本在獲取資訊與保障文化之間取得平衡??
>>繁体字やそれ以前の字体もデータベースにしてある。<<
印在書頁上的正體字也是一種保存傳統文化的數據庫。
これは メッセージ 173254 (jpjptmd2004 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/173258.html