Re: Half of Asia watched opening ceremon
投稿者: shinacyonnashi 投稿日時: 2008/08/17 10:48 投稿番号: [169324 / 196466]
もう笑わすのやめてくれないか?
「だから何なんだよ?」の意味について、こーんなに面白いことを言ってくれちゃって
↓
>そうすれば、2の【so what?】と言わなければならない。
>お前の
1で使った【
so ... what?】、という類は、【だから何なんだよ】の意味にならないのよ?倭人の頭は、二通りの表記の違いを分別できない
だから何なんだって言いたいときに、"So what?"でも"so...what?"でも、はたまた"So...what!?"でも"What!?"でも"So...what do you mean?"でもいいんだよ
あんたはわからないみたいだけど(笑)
あんたの言ってることは、「だから何ですか」だけが正解で、「だから何なんだよお?」とか「一体何が言いたいわけ?」とか「何言ってんの、お前」とかは全部表記が違うから不正解って言ってるのと同じだ
アリエネー
こうして大炎上してのたうちまわりながらも
>1、2の違いさえわからない輩、何を説明しても、無駄だよ
なんてボケまでかますサービス振り
あんた何も説明することができないってことははっきりわかったよ
これってボコボコにされながら「今日のところは、これで勘弁しといたるわ!」っていうのと同じ芸風だね!
英語とか日本語以前に、あんたの頭のなか、異常だよ
人の英語にわざわざ噛み付いてボロ出して、その指摘にムキになって突っ張ってまたボロを出し、炎上した上に数度爆発し、最後には花火まで上げてみせる、その朝鮮人お笑い根性には正直参った
嘲笑するよりも、何か、こう…あんたってイタイよ、ホント
でも面白かったから、また世界に唯一の朝鮮英語「チョングリッシュ」の解説やってくれよ、待ってるゼー♪
これは メッセージ 169318 (cobapics0506z さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/169324.html