日中関係

＞こんばんは、お久しぶりです。

久しぶりですね（笑い）。 　 kaspar47 さんも、お元気のようで何よりです。

＞華南の春を告げる花に「木綿花」というのがあります。中国音は「ムーミンフア」ですが日本人であれば多くは「モメンカ』と読むかも知れません。この花の日本名は「キワタノキ」つまり「木綿の木」、訓読みにするんですね。 　 日本に入って来た漢字が、訓読みになっている、私は変な言い方ですが感慨を覚えました。

初めて聞く面白い話ですね。現在の中国語は、語彙はもとより、文章の構成など数多くの日本語の影響を取り除くと、言語として成立しないでしょう。

要は、漢字といえどもその源をたどれば、人類初の落書（洞窟画）に行着くというこだと思います。（文字の概念は絵からもたらされたものですから）。 　 つまり文字の概念は決して中国で生まれたわけではなく、人類（ホモサピエンス）の大陸移動と人種の交流の中から、派生したものでしょう。漢字もその影響下で派生的に考え出されたと見るべきです。中国が漢字のルーツを誇るのなら、原人が洞窟画を漢字の起源だとして誇ってもいわけです（笑い）。

＞中国人が夜郎自大に陥るという弊害、矛盾は、自省があるべきものですが、これは一般庶民の素朴な中華思想であることも確かで、中国の大きな課題でしょうね。

キリスト文明も同様ですが、排他的文化文明ほど、人類に悲惨な戦火をもたらすものはないでしょうね。