日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: つくりもの

投稿者: tokagenoheso 投稿日時: 2008/02/11 16:04 投稿番号: [153043 / 196466]
>わざと変な日本語を装っているようで、そのくせ文章論理に関わる大事な部分はきちんと表現しているし、助詞の使い方もしっかりしていて、読者に趣旨がはっきり伝わるように書いている。それでいて、文法的にさほど重要ではない部分で、変な書き方をしている。

>少なくとも日本語能力の高い者がわざと下手な日本語を書いたことだけは確かだと思います。

結局そう言うことでしょう。国籍はともかく、日本語を母国語としている人物であろうとは思いますが、精神的に腐っているのでしょうね。

>まあ、誰が書いた物であっても構いません。ほっときましょう。芝居をしたい人にはさせておきましょう。

そうですね。相手にする価値はありませんし。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)