日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 福田訪中、通訳の誤訳?

投稿者: run_run72 投稿日時: 2007/12/29 16:33 投稿番号: [150417 / 196466]
>だから、確信犯でしょう。

確信犯ですね。
一番、デリケートで危険なところですから。

こういうことを、
ぬけぬけと平気でやるところが
中国共産党政権の怖いところですわ。

相手がアメリカならやるでしょうかね?

こういう国に長居は無用。
飛んで火にいる夏の虫状態では、
と心配します。

最近も、日中ハイレベル経済対話の共同文書を、
「日本が人民元の上昇に期待感を示した」という箇所を
すっとばして、中国側が発表しましたよね。

共同の文書じゃないとかなんとか。

ガス田のことだって、
時間がたてばたつほど、
実際に掘っちゃてる中国有利だし。

言質をとられるならまだしも、
意図的な誤訳/捏造を好きなようにされては
かないません。

北京大学での演説とやらが怖いな.....。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)