Re: 台湾人のサイズ・・台湾島
投稿者: run_run72 投稿日時: 2007/10/17 00:19 投稿番号: [146924 / 196466]
横ですが・・・
>戦中、よく叫ばれていた言葉:勝つまでは欲しがりません。
正確には、
「欲しがりません勝つまでは」でして、
前半に重点があって、
「欲しがりません」
つまり、
ぜいたくはしません。欲しいものも我慢します。
というのが主な意味だと思うのです。
red_northwestwolfさん
は
臥薪嘗胆
的な意味でとらえておられるようで、
大変興味深く感じました・・・・。
たぶん、当時の日本人は、この標語を唱えて
ぜいたくは我慢する。
でも、その先に何にも考えていなかったような気がします。
戦時中に生きていたわけではないので、
たぶんそうだろうというだけですが。
>私はいつもこの二つの言葉に励まされてきたのだ。
言葉って、受け取る人によって違ってくるのですね。
興味深く感じましたので、レスしました。
そして、
大陸の人の、台湾を見る目は
臥薪嘗胆、時至らば
・・・・なんですね。
そしてそれが、一種の美しい絵巻とは・・・
読ませていただいてある種の感慨と、
率直に言って恐怖を覚えました。
では、失礼します(逃走します)
おやすみなさい。
これは メッセージ 146904 (red_northwestwolf さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/146924.html