日中関係

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071016/5/mg8h.html

中國共産黨總書記胡錦濤提出兩岸簽署和平協議。總統陳水扁今天表示，在一中原則框架下推動簽署和平協議，無法接受，因為這不是和平協議，這是投降協議，而中國國民黨所謂九二共識是自欺欺人；假如中國放棄一中原則、廢除反國家分裂法及撤除飛彈後，才可推動和平協議。

昨日、中國共産黨総書記とする胡錦濤氏は両岸の平和協議に署名する意見を提出しました。今日、中華民國(臺灣)總統の陳水扁氏は「一つの中國の枠」による平和協議の署名を推進して受け入れる事が出来ないと示します。其れは平和協議ではありません。其れは投降協議である。中國國民黨のいわゆる「九二年の合意」は自己や公衆を騙す詭計である。先ず、中國共産黨は「一つの中國の原則」を放棄して「反國家分裂法」を廢止して一千件の地対地ミサイルを撤去するなら、中華民國(臺灣)と中國共産黨も両岸の平和協議を推進し始めることが出来ます。