日中関係

>>中華民国はすでに消滅しているではないか。それを知らずに、その中華民国にすがり付いている台湾の人々。中華民国の消滅を知ったところで、だからと言って、どうにもならない。中華民国はすでに亡んでいる。されば、今の台湾の人々は、まさに亡国の民に他ならないのだ。<<

從客觀歴史的角度來看，確實中華民國在民國三十八年消失於中國大陸。
但是中華民國在聯合國的席位仍然延伸至民國六十一年。
中華民國(臺灣)的民進黨政府仍然執行中華民國憲法，而民進黨政府也不敢全面廢止「中國大陸版圖」的中華民國憲法。除非中國大陸的共産黨攻陷中華民國(臺灣)的土地，否則中華民國(臺灣)仍然是未亡之國。

>>中華民国にすがりつく国民党の連中に比べるなら、「亡国の民」にはなりたくないと起死回生の努力を重ねている民進党の連中のほうが、台湾の将来を真面目に考えていると思う<<

國民黨與民進黨缺乏與對岸的中國共産黨談判的籌碼，而民進黨也不能改變臺灣依褚中國大陸經濟的現状。假如臺灣人從政治現實的角度判斷前途問題，臺灣人只能思考維持現状或選擇被中國共産黨軍事統一的事情。

>>民進党が台湾独立だからと云うのではない。背水の陣を敷いて中華民国を捨てているところに気概と言うのか、彼らの覚悟の程が伺えるのだ。<<

希望維持現状的臺灣人不會相信民進黨能成功推動「臺灣共和國」的任何議案。
我們不會贊成以全體臺灣人的生命財産作為「臺獨賭注」的自殺行為。