日中関係

>中国人が中国社会で、もし、「雑種」と罵られたなら、それはもう、怒り狂って血の雨が降るような喧嘩になるでしょう。
「雑種」とは、誰の種だか分からない、つまり、親父が分からず、従ってどの一族かも不明。祭るべき祖先もないと云うこと。<


罵り言葉からでも伺われる事でしょう。中国人社会は宗族信仰の社会です。ほかにセックスと関わりのある罵り言葉も多く、全部同じ意味で、相手の出自を否定し侮辱する意味合い持っています。

日本はどうでしょう。集団社会かな、
「お前は日本人じゃない」＝「お前は人間じゃない」？


＞中国の人は台湾に訊ねる・・「台湾よ、台湾！ 　 あんたの出自はどこで、どこに属しているの？」と。
「あんたの親父（おやじ）、あんたの祖父（じいさん）はどこの誰？ 　 あんたの故郷はどこ？ 　 あんたたちは何処から来て、何処へ行くの？・・」＜


自明の事ですから、聞かないですね。


＞台湾の人が、もし、「私は台湾。台湾島に湧いて生まれて、中国とは生来無縁の台湾人。」と言うのであれば、これはもう、自分で自ら「雑種よ、出自も分からず、帰属も分からず、泡のように浮かんでいる」と言っているに他ならない。＜


聞かなくても、そう宣言する「台湾人」が確かに居るのですが、
それは「私は大陸の政権に統治されたくない。」と言うつもりで言っているのでしょうが、「雑種」とは関係ないのでしょう。
ちょっと空しい「宣言」かな。


＞親も分からず、出自も知れず、帰属するべき家もなし・・では、こりゃ、もう正真正銘の「雑種」となるのだ。
「日本に育てられましたから、もしかしたら日本の種かも知れません」と告白するなら、これこそが「雑種」の標本。バカにされても、罵られても抗弁できない。＜


実は「雑種」と言うのは、生物学上の問題と言うより、社会学上の問題で、「雑種」と言われた者は実は雑種ではなく、と言うのが多いですよ。
残留日本人孤児を育て上げ、その血の繋がりのない親子関係を考えれば良い。


＞もっとも、李登輝先生などは日本教育の日本人なんだから、「雑種」と罵られても、そもそも、それを気に病む中国人の感覚が欠如しているかも知れない。＜


「お前は日本人じゃない」と似ているニュアンスは中国語には「漢奸」があります。
最近ネットでの「情報」では、「李登○」は「中国第一号漢奸」ではなくなったようです。理由は「あいつは日本人だから」だそうです。


＞台湾が百年来の出自を認めず、「台湾島に勝手に生まれた」と言えば言うほど、中国人は台湾を「雑種」と罵りたくなるのではないないかなあ？？＜


しませんね。