日中関係

fujiyama_utukushika さん

ご注告、ご指導をありがとうございます

＞ネットに書き込みをする日本人達はみながトピを前から
全部読んでいるわけではなく、ぶらりとやって来て突然書き込む人がいるでしょう。
そういう人をまず引っ掛けようとする、それが第一段階でしょうね。
ｋogotoさんみたいな間抜けがまず引っかかるのです。

私が間抜けでひっかかっただけならよかったのですが・・・
たしかにトピは全部読んでいなかったし、読んでいてもＨＮを覚えられないです。
平成ではめったに読めない文面と旧字体に 　 だぼはぜ 　 のように喰いつきました。

自分の思い込みで、huaxianglanさんを中国の工作員と決めつけて傷つけてしまいました。
そしてhuaxianglanさんが 　 めげていられるこを知り、申し訳なくて反省しています。

それにワ−プロとは考えもしませんでした。
あの漢字が台湾繁体字のワ−プロだったのですか？？
自分がかなり時代に取り残されているのを実感しました。

あの文面と旧字体で 　 高齢の在日中国工作員と決めつけて
書き込んだのは間抜けで軽薄でした。
（古い辞書を使っていたと思って、じゃなく思いこんでいました。）

＞＞オムロンや高電社の中国語ソフトを使えば、中国簡体字、
　 台湾繁体字どちらでも思いのままに書けるんですよ。
　 日本漢字に部分的に台湾繁体字をまじえることも簡単にできます。

唖然としました。凄いですね。
ワ−プロも凄いけど、ネットの世界も激烈なんですね。