日中関係

うへっ、今日は投稿多いな。

＞日本語でリンゴと言う物体を中国語でピンクォと言い、英語でアップルと言い、フランス語でポンムという。これはリンゴが、俺のことをそう呼んでくれ、と言ったのか？
日本では誰かがリンゴと言いだし、それを聞いた周囲の人間が同じ発音をするようになってリンゴという単語が出来上がったのだ。アップルもピンクォもポンムもアプフェルもみんなそうだ。＞＞

論点としては、「尊称か蔑称か、」であって、リンゴの蔑称が国毎にあれば、教えて頂きたいものだ。

＞固有名詞はたしかに本人が決定するものだろうが、一般名詞として人間や国家を指す場合事情が違う。これは一般の単語と同じく、その意味を変えてゆくのは使う人間の意識が先だ。
呼ばれる当人が知らなくとも蔑称というのは使う人間の意識により存在するのだ。それが先なのだ。＞＞

まあ、「アメリカ粉」「ミャンマーの竪琴」「中国事変」「中国寇」「元の貿易黒字」「支那行きの航空券下さい。きゃはは」
Ｔｏｋａ言う人が居てもその人の勝手なんだが、周囲とのコミュニケ上、なんだかなーと、馬鹿と言われないだろうかと心配で昼も寝られない。
まあ、現実に実践して大丈夫な生活環境なんだろう。


＞馬鹿な事を言う前に、リンゴが俺のことを今後リンゴと呼ばないでくれと主張した例があったらそれでも書け。＞＞

Ｔｏｋａちゃん曰く、太陽が地球の周りを回っていないとしゃべったらしいが、
一体、何語でしゃべったか我々には見当もつかない。アトランティス語か、アンドロメダ語か知らんが、恐らく原子的な３進法語かもしれない。
こうなると、やはり原始的教養のあるＴｏｋａちゃんの出番だ。機械語を駆使し、真空管で出来たノートパソコンを使い、ノーベル症を狙う。

（とある、川辺より。AQ通信）

。