日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

ネズミさん、まじめですね。

投稿者: JAVA_Script 投稿日時: 2000/08/02 10:45 投稿番号: [13182 / 196466]
ネズミさん、まじめですね。

>面白いので訳してみました

というのだから、まじめに信じると面白くないわけだ。

教授には申し訳ないが、全体的には完成されたジョークになって、うまくて、座布団三枚の価値はあるが、

「望長城内外」

「山舞銀蛇」

「原馳蝋象」

「欲与天公試比高」

「一代天矯」

を正確にできれば、さらに座布団七枚上げます。


前から言ってますが、座布団十枚ためると、馬と鹿の絵柄入り引き布団と交換できるから、皆さん、頑張れ。

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)