日中関係

＞中国語で厳密に分ければ、「遊」と「游」の区別がある。貴様が示した「游撃隊」「游園活動」「故宮游覧」の「游」は（水の中の「ように」）動くこと、同じ、日本語の【泳ぐ・游ぐ】もこんな解釈がある：「人がたくさんいる間をかき分けるようにして進む。」


そうすると何か。

人が多い時に観光すると 　 ⇒ 　 「游覧」＝人をかき分けて観光するから

人が、少ない時に観光すると 　 ⇒ 　 「遊覧」＝人をかき分けずに観光するから

「游覧」と、「遊覧」には、こんな区別があるのか？？？？



ついでに聞くが、友達とつき合うのを、中国語では「交游」と言うらしい。

「交游」と言うのは、水をかき分けるように、友達と付き合うことなのか？？？？


バカバカしい。