日中関係

＞＞＞「日本語化してしまったのですから 」？？？あまり学問的事実からかけ離れたことを言うと、あきれられますよ。
＞＞＞あなたも中国語と漢文とを勉強したほうがいいですよ。
私を中国人と思いたければ勝手に思っても結構ですが、私は日本人で古文・漢文教師。あまり馬鹿げた投稿には黙っていられなかったもので。


地域によって読み方が違う漢文を日本語や英語等の言語と同じレベルで考えるのが間違いですし、学校で習う漢文と今の中国語とも別物でしょ。
日本人が漢文に返り点等を付けるのと同じことを中国人もし、語彙の意味も古代から連綿として続いて同一であるなら、貴方の意見に同意しますが、そうではないね。
日清戦争以降・魯迅以降「時文」と呼ばれる現代でも使われる現代の漢文が成立したでしょ。