日中関係

＞古代より発達していた文明が、周辺諸国に影響したことにより、現在も周辺地域の師の如く考えるのだとすれば、古の栄えは現代の中国人にとって不正の富であって、その尊大さは無意味なものであると思います。

遺産は不正の富ではない、偉大な遺産を自慢することも自然だし、僕は祖先の偉業に対して、有り難く受け止めるべきと思っている。尊大だと指摘するのは、自然だと思うが、しかし、その尊大さは理解出来ない事じゃないでしょう！

現代と古代、繋がっている、過去を捨てなきゃ、発展できないとか、荒唐無稽な話です。重要なのは、遺産と現代人の創造した富を何如にうまく、調和しながら、遺産以上に儲かることです。