日中関係

張さんによれば、岡林さんとは80年代初期からのお友達だそうです。
お二人が朝日ジャーナルで対談し、張さんの作品で「北方の河」の和訳版が出版された際、岡林さんが前書きを執筆なさったようです。
申し訳ございません、私は長編の小説は苦手で、読まないことにしておりますが、張さんの作品で「黒駿馬」を何度も、何度も読んだ覚えがあります。小説の中で、彼女の黒い髪が描かれて、愛とは彼女であり、彼女のきれいさは黒い髪であると、いまだにそう信じております。
人にとって、愛とは何か、幸福とは何か、現実とは何か、当時中学生だった私がよくも考えましたね。
読んでない方は、ぜひとも、一度あの厳しい現実の中にあった蜃気楼のような愛情を味わってください。初恋のドキドキが蘇るかも知りませんよ。