対米全面テロ

これって、軍艦や航空機に付いている
国のマークを翻らせろって意味だと思う。
湾岸の時にお金しか出してないから、
今回は「show the flag」てことです。

だから、在る意味
「日の丸を見せる」は合ってます。