対米全面テロ

etranger3_01氏の発言について議論されておりますので、本BBSを利用しているものとして発言させて頂きます。
同氏は「証拠」に可否については、皆さまにお任せいたしますと言いながら、「エボラ状」については、「なぜ報道されないのか」と言われることは、いささか矛盾であると思われます。また同氏の「証拠」がどこにも報道されていないという発言も、正確ではありません。同氏の熱意は認められますが、これは個人の限界なのかもしれません。
私はそうした問題をこのBBSがはらむことを認識しながらも、このBBSを利用し、かつ育てる必要があると思っています。

私は、本件について、以下の情報を本BBSで提供しました。
10月4日11時10分「エボラ状殺人ウイルス、アフガニスタンに発生か」
10月5日7時29分「情報：英国政府が示した証拠、全文」

●エボラ状出血熱については、以下に紹介されています。
Ebola-type virus kills eight on Pakistan border
Doctors fear refugees may spark lethal epidemic
Rory McCarthy in Islamabad
Friday October 5, 2001
The Guardian

また、日本では確認しておりませんが、「サンケイ」に昨日記事があったそうです。

●英国政府の提出した「証拠」については同じくガーディアンの「第一面」の下のファイルの中に「全文」があります。下記は同じくガーディアンの参考記事「タイトル」です。
Still no smoking gun （これは「証拠はまだない」と訳すようです）
Pursuing evidence is a political priority
Leader
Friday October 5, 2001
The Guardian
http://www.guardian.co.uk/waronterror/story/0,1361,563680,00.html

最後に、私はetranger3_01氏とともに、「ニュース＞全般＞米国同時多発テロ関連INFO翻訳掲示板」においてさまざまな情報を紹介しておりますので、ご参照ください。