対米全面テロ

(転送ＯＫ）
■メディアスクラッチ by 　 ユビキタスマンカワイ
kawai@ubiquitousman.jp

●今回のソース「ランボー３ 　 怒りのアフガン」

●シーン１

（解説）
スタローン扮するランボーはベトナム戦争でグリーンペレー
だった男で、戦争の記憶のせいで世間に戻れない男という
設定。３作目ではタイで静かに生活していたランボーのもとに
もとの上官であるトラウトマン大佐がやってくるシーンから
始まる。

ランボー 「あの連中は？」
大佐 「いわば説明役だ」
グリッグス 「グリッグス、大使館付き武官だ」
「ジョンランボー、よろしく。探すのに苦労した」
ランボー 「なぜつけまわす？」
グリッグス 「大佐の言う通り貴重な人材だから」
「まずこの写真を見てもらいたい」

（封筒の写真には戦災で負傷している子供の写真）

グリッグス 「アフガニスタンのことは、あまり知らないと思うが
200万以上の市民が、侵攻したソ連軍の手で組織的に
殺されてきた。新型兵器や化学兵器がこの虐殺で使用
された。そして成果を上げた。戦争の状況はよく知らない
だろうが、9年も戦ってきてアフガン。ゲリラは今では
ミサイルも持っている。（原文ではスティンガーミサイル）
でも、国境から８０キロの一地域は例外で、そこを攻撃する
ソ連軍は残忍だ。その写真の通りさ。外部からの援助は一切
絶たれている。そこで我々としては、現地の調査から
はじめたい」
ランボー 「俺にどうしろと？」
大佐 「私が行くのだが・・・」
ランボー 「行きたくない？」
大佐 「いや、君も一緒に来てもらいたい」
ランボー 「あいにくだな」
大佐 「というと？」
ランボー 「俺の戦いは終わった」

●シーン２
（解説）
いやがるランボーを大佐がさらに口説く。ベトナムとアフガンの戦争
の意義を会話する今聞くと非常に皮肉な迷シーンだ。

大佐 「考え直してくれないかな？」
「この任務は重大だ」
ランボー 「意義がある？」
大佐 「信じているよ」
ランボー 「この前は？」（ベトナム戦争のこと）
大佐 「あれは過去だよ」