対米全面テロ

同じ土俵でというのはほとんど不可能なこと。それができないなら報復なんてやめなさい、といいたかっただけでしょう。
つまり、指令を出して国民や軍隊を動かす連中に対するいらだちというか権力に対する風刺的表現にすぎないと私は受け取りました。文字通りしか読めない人って困りもの・・・ですね。だいたい、今のブッシュはテロリストと大して変わらないと思いますけど。やろうとしていることはおんなじ。