対米全面テロ

> 誰か一週間までに現実を備えた同時録音が欠乏しているであるように見えます。

「同時録音」はちょっと笑った．

someone is out of synch with reality by a week.

「実際より１週間だけ同期を外して」
ということなのでしょうね，たぶん．
でも 3000 〜 4000 人も同期を外すのだろうか？
モルガンスタンレーでしめしあわせたのだろうか？
ユダヤの習慣はよくわかりませんが．
yensid5562 さんのリンクの副島氏のページでは，
「神風突撃があるというビラがまかれた」
そうだけど，ほんとかなぁ？
日経の記事を調べてみます．