対米全面テロ

皆さん『ジャミロクワイ』っていうイギリスの人気ポップ（？）グループを御存じでしょうか？
私はここのトピを彼等のニューアルバム（日本盤）を聴きながら見ていたんですが、
その中の「アメリカ版ゴジラ」の曲だと軽く考えていた『Deeper underground』の歌詞に、
今回に事件を感じさせられ内容を発見しました。
恐ろしいほど真理をついている気がする・・・。
歌詞にでてくる、「やつら」「あいつら」「憎しみに満ちた連中」に関して、偏見を取り払って真剣に考えてみる必要があると思います。というか、ここの人ならすぐにピンとくるとは思いますが。

以下『Deeper underground』の歌詞日本語訳、勝手に抜粋

-------------------------------------------------------------------------------- -

そうさ 　 わかるだろう
ヤツラはあいつらをやっつけるつもり
あいつを叩き潰そうとしているんだ

何かがオレに揺さぶりをかけてくる
冷静じゃいられない
過去から引き継いだものがあふれる
ニューヨークの街では
ナーバスになっちまう
影には近づかない方がいい
銃を持った人間たちからは
遠く離れていた方がいいんだ
だけどもう遅すぎる
ヤツラがあんなことをしちまったんだから

オレはどんどん深く地下に潜り込む
この街にはパニックが多すぎる

オレはさらにアンダーグラウンドに
入っていくんだ
この街にはパニックが多すぎる

もっと深く
もっともっともっと深く潜っていかなくちゃ
イエー

ポケットをカネでいっぱいにしながら
憎しみに満ちた目をした連中が
自分たちで作り出そうとしたものを
破壊することを楽しんでいる
誰か教えてくれ
なんで人間っていうのはみんな
干渉したりいじくり回したりばかりして
自分で掴める以上のものを奪い取る
癖があるんだろう
もう手に負えないよ

written by JK, Smith