署名サイトのコメント紹介３
投稿者： dancinginyourheads 投稿日時： 2001/09/18 16:14 投稿番号： [50755 / 177456]
102,264 11:28 pm PDT, Sep 17 Anonymous MA US
I'm signing this petition because I do not believe that we should act violently against a group of people in order to punish the plottings of individuals. Detroying life in another country is no different than the destruction of life in the United States. I do support the bringing to justice of those responsible for the horrific events of September 11, 2001. However, I do not support a display of our American anger at the expense of innocent lives in a foreign land.
私が、この署名にサインしたのは、ある人たちの悪行を罰するために、大勢の人々に暴力的に振舞うべきではないと考えるからだ。
ある国への人々への攻撃は、アメリカが受けた攻撃となんら変わるものではない。
９月１１日の惨劇に責任を持つものへの正義の行使の援助はしよう。
しかし、アメリカが外国のなんら関係のない無実の人々に対して行おうとしている怒りの行動については、サポートするつもりはない。(アメリカ・マイアミ)
102,277 11:29 pm PDT, Sep 17 Najem Najem -- NL
me as an ARAB want also PEACE, for the Americans the eurpeans and the arabs, Those people in WTC were inocent...they were like you and me...let the worldleaders find a solution,.BOMBS or PLAINBOMBS or even HUMANBOMBS dont give solutions but anger...PLEASE dont let more inocent people die...
私たちアラブ人は平和を望んでいる。それは、アメリカでもヨーロッパでもアラブでも同じである。
ＷＴＣにいた人々は無実の関係ない人たちであった。それは、あなた方も私も同じである。
世界のリーダーに、新しい解決策を求める。
爆弾や空爆や、特攻テロはなんら解決にならず、怒りを招くだけである。
お願いです。これ以上、無実な人々を殺さないでください。
(ニュージランド)
102,278 11:29 pm PDT, Sep 17 Anonymous -- JP
Only America can stop chain reaction of hatred. I believe intellect and conscience of America.
アメリカ人だけが憎しみの連鎖を断ち切ることが出来る。
私は、アメリカの知性と良心を信じる。
(日本)
102,279 11:29 pm PDT, Sep 17 Anonymous -- AU
We need to come to together in this time of globalisation and overcome the devil that is known as terrorism. This cannot be done via war, it must be done through open communication, peace and understanding. 私たちに今回必要なのは、国際主義とテロリズムのような悪に打ち勝つための団結である。
これは、戦争を通じて行われるものではなく、コミュニケーションや平和、そして相互理解によってなされるものだ。
(オーストリア)
102,266 11:28 pm PDT, Sep 17 sangkyu park -- US
Because Blood call to another Blood
流血は、さらなる流血を招くだけである。
(アメリカ)
「アメリカ大統領に、復讐ではなく、正義と平和を求める署名」
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/224622495
I'm signing this petition because I do not believe that we should act violently against a group of people in order to punish the plottings of individuals. Detroying life in another country is no different than the destruction of life in the United States. I do support the bringing to justice of those responsible for the horrific events of September 11, 2001. However, I do not support a display of our American anger at the expense of innocent lives in a foreign land.
私が、この署名にサインしたのは、ある人たちの悪行を罰するために、大勢の人々に暴力的に振舞うべきではないと考えるからだ。
ある国への人々への攻撃は、アメリカが受けた攻撃となんら変わるものではない。
９月１１日の惨劇に責任を持つものへの正義の行使の援助はしよう。
しかし、アメリカが外国のなんら関係のない無実の人々に対して行おうとしている怒りの行動については、サポートするつもりはない。(アメリカ・マイアミ)
102,277 11:29 pm PDT, Sep 17 Najem Najem -- NL
me as an ARAB want also PEACE, for the Americans the eurpeans and the arabs, Those people in WTC were inocent...they were like you and me...let the worldleaders find a solution,.BOMBS or PLAINBOMBS or even HUMANBOMBS dont give solutions but anger...PLEASE dont let more inocent people die...
私たちアラブ人は平和を望んでいる。それは、アメリカでもヨーロッパでもアラブでも同じである。
ＷＴＣにいた人々は無実の関係ない人たちであった。それは、あなた方も私も同じである。
世界のリーダーに、新しい解決策を求める。
爆弾や空爆や、特攻テロはなんら解決にならず、怒りを招くだけである。
お願いです。これ以上、無実な人々を殺さないでください。
(ニュージランド)
102,278 11:29 pm PDT, Sep 17 Anonymous -- JP
Only America can stop chain reaction of hatred. I believe intellect and conscience of America.
アメリカ人だけが憎しみの連鎖を断ち切ることが出来る。
私は、アメリカの知性と良心を信じる。
(日本)
102,279 11:29 pm PDT, Sep 17 Anonymous -- AU
We need to come to together in this time of globalisation and overcome the devil that is known as terrorism. This cannot be done via war, it must be done through open communication, peace and understanding. 私たちに今回必要なのは、国際主義とテロリズムのような悪に打ち勝つための団結である。
これは、戦争を通じて行われるものではなく、コミュニケーションや平和、そして相互理解によってなされるものだ。
(オーストリア)
102,266 11:28 pm PDT, Sep 17 sangkyu park -- US
Because Blood call to another Blood
流血は、さらなる流血を招くだけである。
(アメリカ)
「アメリカ大統領に、復讐ではなく、正義と平和を求める署名」
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/224622495
これは メッセージ 50669 (dancinginyourheads さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/50755.html