対米全面テロ

イラク・レジスタンスは今後１０年の戦闘態勢 　 （前半）
アラブ・モニター 　 ７月２４日 　 http://www.arabmonitor.info/

（イエメン在住 　 サラハ・アル・モフタールへのインタビュー）

（抜き書き）

　 問 　 われわれが目にしているイラクのレジスタンスは、前政権によって準備されたものなのか、それとも占領されたなかで成長したものなのか？

〜サダム・フ ェダイーンと呼ばれるバース党幹部とバース党戦士のイラク人武装組織のほかに、ゲリラ戦に備えたグループもある。

〜イラクが占領されたあとには、何千人もの人々が武装レジスタンスに合流してきた。そのうちの一部はバース党組織に加わり、他の一部は彼ら自身の組織を公言している。当分のあいだ、アメリカの植民地的な占領と戦う多様なグループが多く存在し、これらの組織は進歩的な勢力、宗教団体、ナショナリストなどを含めて、さまざまな性質のイデオロギーを持つことになるが、主な組織はバース党員によるものである。こうした諸グループのあいだの連携に関しては、強力な調整と協力があると指摘することができる。


　 問 　 もし準備されたものだとするなら、イスラムの宗教グループの増殖をどのように説明するのか？

〜解放戦争においては、占領に反対する戦いにあらゆる勢力 を動員することがひじょうに重要である。祖国を解放する過程にはあらゆるイデオロギーと性格の勢力が参加したことを、すべての歴史的経験が証明している。

　 ここで幾つかの誤解を正させてほしい。

　 殉教作戦（自爆攻撃）はイスラム勢力に限られたものではなく、バース党指導下の組織も殉教作戦に参加している。この種の戦法はイラク・レジスタンスがとりうる最も効果的な武器である。されは実際に、この国を占領するアメリカ軍をたじろがせ敗北させる力を持つイラクの大量破壊兵器なのだ。相手側がジェット戦闘機や戦車、ミサイルなどの近代技術を駆使した高性能兵器を持っているのに対して、イラク・レジスタンスが持っているのは粗末な兵器である。したがって、そのような敵の優位さをそぐために、殉教作戦はレジスタンスが持つ唯一の効果的な武器となっている。この種の作戦が、パレスチナ人組織によって、またベトナム人によっても、タミールの虎（※）によっても使われたことを思い起こしてほしい。

　 ※訳註： 　 ＜タミールの虎＞は１９７６年、スリランカで結成されたタミールの虎解放戦線の略称。 　 http://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_Tigers


　 問 　 どれだけのイラク人がレジスタンスで活動しているのか？

〜いわゆるゲリラ戦には約３００万人のイラク人が参加していて、そのような大海を魚たち（＝レジスタンスのゲリラ戦士）は泳いでいる。
〜戦士の数については、少なくとも４０万人以上の人々が軍事的にもイデオロギー的にも２５年以上にわたって訓練されてきた。この数字には、イラク軍の最良の将官、とくに共和国防衛隊が含まれている。


　 問 　 レジスタンスは新設のイラク治安部隊、新イラク軍、新政府にも浸透しているように思われるが。

〜イラク人の諜報活動（＝レジスタンス側 よるスパイ活動）はあらゆるレベルに浸透しており、占領当局がデッチあげた新イラク政府だけでなく、アメリカ軍の最高司令部にも浸透することになった。
〜新たに設立された治安部隊、それからいわゆる 国家警備隊も、アメリカ人およびアメリカ人と協力するイラク人に対するひ じょうに信頼できる情報源をなっている。
〜アメリカの植民地統治者だったポール・ブレマー 氏が指摘したようにイラク・レジスタンスが遂行したなかで（アメリカにとって）最も痛手となった作戦は、軍事作戦ではなく諜報作戦であったことは間違いない。

　 レジスタンスの諜報活動はイラクにもともとあった諜報機関によるものであり、それはレジスタンスに参加するために、諜報機関のエリート将校から選抜された。そのためにイラクの諜報活動は完全にアメリカ人を敵として駆使されたわけで、レジスタンス指導部のもとにあるイラク人の諜報活動はCIAを圧倒したとこは間違いない。

（つづく）

※URUK NEWS 　 イラク情勢ニュース （webサイト） 　
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます

※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html