対米全面テロ

＜仏大統領＞対中武器禁輸 　 「来年には制裁解除できる」

　 【ハノイ成沢健一】シラク仏大統領は８日、ハノイで記者会見し、欧州連合（ＥＵ）が８９年の天安門事件以来続けている中国への武器禁輸制裁について「米国の反対があっても来年には制裁を解除できる。来年初めが目標だ」と語った。また、「日本政府から制裁解除に対する反対はなかった」とも述べた。小泉純一郎首相は８日のシラク大統領との会談で「関心を持っている」との表現で制裁解除をけん制していた。
　 一方、李肇星外相は８日、ＥＵ代表との会談で「制裁は冷戦時代の産物で意味がない」などとして、解除を訴えた。ＥＵ議長国を務めるオランダのボット外相は会談終了後、「制裁を解除するかどうかの結論は１２月のＥＵ首脳会議で出されるだろう」との見通しを示した。
（毎日新聞） - 10月9日10時46分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041009-00000018-mai-int

政経両面の緊密化確認 　 中仏首脳、北京で会談

　 【北京９日共同】中国を公式訪問したフランスのシラク大統領は９日、北京で胡錦濤・中国国家主席と会談した。世界の多極化を目指す両国の関係緊密化を確認するとともに、欧州航空大手エアバスの大型旅客機売買など大規模な経済協力案件でも合意する。
　 国交樹立４０周年を記念した訪問で、今年１月には胡主席もフランスを訪れ、両国の「戦略的パートナー」を確認しており、政治、経済両面での協力強化を内外に誇示する。
　 大統領は約５０人の企業トップを引き連れての訪中。１０機の旅客機売買のほかにも、新型ヘリコプターの共同開発、フランス産の小麦９０万トンの輸出など、さまざまな大型経済協力案件に調印する見通し。
（共同通信） - 10月9日17時40分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041009-00000116-kyodo-int


v.s.


「拡大ＡＳＥＭ」多難な前途＝ミャンマー民主化で確執−首脳会合閉幕

　 【ハノイ９日時事】アジアと欧州の協力強化の枠組みであるアジア欧州会議（ＡＳＥＭ）の第５回首脳会合は９日、３日間の討議内容を総括した議長声明と「より緊密な経済パートナーシップに関するハノイ宣言」「文化と文明間の対話に関する宣言」の３文書を採択し、閉幕した。
　 １９９６年に発足したＡＳＥＭは今回の首脳会合で１３カ国の新規加盟を承認し、３９カ国・機関（欧州委員会）体制に拡大。対話から協力段階への移行を目指すが、ミャンマーの加盟をめぐって表面化した両地域間の政治的確執の解消や、双方が共に抱える域内経済格差の是正などで「拡大ＡＳＥＭ」の前途は多難だ。
（時事通信） - 10月9日19時1分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041009-00000953-jij-int

音楽談議に花咲かせる 　 首相、ＡＳＥＭ夕食会

　 【ハノイ８日共同】アジア欧州会議（ＡＳＥＭ）首脳会議出席のためベトナム・ハノイに滞在中の小泉純一郎首相は８日夜（日本時間同日深夜）、ベトナムのルオン大統領主催の夕食会で各国首脳と「音楽談議」に花を咲かせた。
　 首相は夕食会で演奏されていたクラシック音楽に触れて「ベトナム人はよほどモーツァルトが好きらしい」と指摘し、「朝の開会式でもモーツァルトが演奏されていた」と「クラシック通」ぶりを披露。オーストリアのシュッセル首相から「夏に来ればザルツブルク音楽祭やウィーンオペラを見てもらえる」とオーストリア訪問の招請を受け、「ぜひ行ってみたい」と応じた。
（共同通信） - 10月9日8時44分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041009-00000032-kyodo-int