対米全面テロ

千年戦争
アラン・グレシュ（Alain Gresh）
ル・モンド・ディプロマティーク編集長
訳・森亮子、ジャヤラット好子

（抜き書き）
〜 　 この理論が正しいなら、いかなる和解も不可能となる。「彼ら」は我々を憎んでいるのだから。我々が何をしているということではなく、自由と民主主義という我々の理念を彼らが拒絶しているということだ。ゆえに、イスラム世界を苦しめている数々の不正義の解決を優先しようとするのは無駄でしかない。この考え方は、他方では戦争という戦略を導き出す。それは、個々の対立をいずれも文明の衝突とすることに行き着く。解決策のない永久紛争である。パレスチナ人の闘争、ジャワ島でのテロ攻撃、イラクの抵抗運動、パリの高校で起きた反ユダヤ主義事件、また都市周辺部での暴動は、いずれもイスラム主義による広範な攻撃の一環として認識される。我々は、国内を含めた全地域を戦線とする世界戦争に臨んでいるというわけだ。

〜1980年代における冷戦は、世論をほとんど動かすことはなく、何といっても参謀本部の問題だった。共産主義はすでにその魅力の大半を失っており、赤の脅威が言い立てられて魔女狩りが行われることもなくなっていた。これに対して対テロ戦争は、もっと広範な反響を呼び起こした。西洋諸国とイスラム圏の一部の世論は、現在起きている紛争がまさに文明の衝突を内包していると信じかけている。そこでの分断ラインはもはや強者と弱者、富者と貧者、持てる者と持たざる者の間ではなく、「彼ら」と「我ら」の間に引かれることになる。西洋各国は「階級闘争」という古臭い概念を手放し、「他者との闘争」という旗のもとに並ぼうとするだろう。千年戦争の始まりである。その唯一の帰結は、既存の無秩序をさらに強めることでしかない。

Le Monde diplomatique
http://www.diplo.jp/articles04/0409.html

（原文はここ↓）
http://www.monde-diplomatique.fr/2004/09/GRESH/11390
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

・・・ポイントは、どこの誰がそのように世界を解釈して声高に呼ばわっているのか、ということだな。
「敵」がいなければ存続できない「誰か」。