解放区
投稿者: pyu_pyu_kitakaze 投稿日時: 2004/09/06 23:15 投稿番号: [171455 / 177456]
[飛耳長目録]
------------------------------------------------------ -
☆★イラクの都市は一つまた一つと米軍立入禁止に
One by One, Iraqi Cities Become No-Go Zones
------------------------------------------------------ -
ニューヨーク・タイムズ 9月5日 By DEXTER FILKINS
http://www.nytimes.com/2004/09/05/weekinreview/05filk.html
バグダッド発:
最近開かれた部族長グループとの会合で、ある米軍司令官は、
最近になってイラクの都市が反乱勢力の掌中に入っていくことにつ
いて、あからさまな欲求不満を口にした。
「皆さんがテロリストを追い出すのに協力してくれるまで、アメリカ
の納税者の金は皆さんの街には1銭も落ちませんよ」−−ティクリ
ートにある米軍基地で、ジョン・バティスト少将は確認するようにテー
ブルを軽くたたきながらこう話した。
部族長たちは頷(うなず)き、笑顔を見せながら退散し、彼らも米
軍も長いこと掌握できていない街へと戻っていった。
議論になっていたのは、バグダッドの北方にある主要都市で、
164フィートの輝く9世紀の光塔の街として知られるサマッラのこと
である。
サマッラはスンニ・トライアングルと呼ばれる地域の心臓部にあ
る。そこは最近になって、もし反乱勢力が掌握することになっても、
米軍は引き揚げることが勇気ある選択だろうと判断したばかりだ。
イラクでは、アメリカ軍が撤退するか、めったに訪問しないと決め
た都市のリストが膨らんでいる。すなわち、
ファルージャ ここではタリバンに似た政体が聖職政治をおこ
なってきた
ラマディ ここではスンニ派の反乱勢力が市を管理しているよう
に思われる
そしてイラク南部にいけば、シーア派の聖都である
カルバラとナジャフ ここでは先月になって聖地であるアリ廟と
フセイン廟に米軍は近づかないことで合意した
訳注: 「タリバンに似た・・・」というのは米国側の評価で実際
を反映していないと思われる。以下同じ。
さらにもっと多くの地域でも、アメリカ軍に撤退するよう求める要求
があがってきており、特に聖職者サドル師の拠点でもあるバグダッ
ド東部に広がるサドルシティーもそうである。
そこではマフディ軍の指導者が、復興作業のために派遣される者
を除いて、アメリカ兵の退去を要求している。
(以下略、続きはリンク先でどうぞ↓)
URUK NEWS
http://www.geocities.jp/urknews/index.htm
または
MLイラク戦争に関する世界情勢のニュース
http://www.freeml.com/ctrl/html/MessageListForm/organizer-news@freeml.com
------------------------------------------------------ -
☆★イラクの都市は一つまた一つと米軍立入禁止に
One by One, Iraqi Cities Become No-Go Zones
------------------------------------------------------ -
ニューヨーク・タイムズ 9月5日 By DEXTER FILKINS
http://www.nytimes.com/2004/09/05/weekinreview/05filk.html
バグダッド発:
最近開かれた部族長グループとの会合で、ある米軍司令官は、
最近になってイラクの都市が反乱勢力の掌中に入っていくことにつ
いて、あからさまな欲求不満を口にした。
「皆さんがテロリストを追い出すのに協力してくれるまで、アメリカ
の納税者の金は皆さんの街には1銭も落ちませんよ」−−ティクリ
ートにある米軍基地で、ジョン・バティスト少将は確認するようにテー
ブルを軽くたたきながらこう話した。
部族長たちは頷(うなず)き、笑顔を見せながら退散し、彼らも米
軍も長いこと掌握できていない街へと戻っていった。
議論になっていたのは、バグダッドの北方にある主要都市で、
164フィートの輝く9世紀の光塔の街として知られるサマッラのこと
である。
サマッラはスンニ・トライアングルと呼ばれる地域の心臓部にあ
る。そこは最近になって、もし反乱勢力が掌握することになっても、
米軍は引き揚げることが勇気ある選択だろうと判断したばかりだ。
イラクでは、アメリカ軍が撤退するか、めったに訪問しないと決め
た都市のリストが膨らんでいる。すなわち、
ファルージャ ここではタリバンに似た政体が聖職政治をおこ
なってきた
ラマディ ここではスンニ派の反乱勢力が市を管理しているよう
に思われる
そしてイラク南部にいけば、シーア派の聖都である
カルバラとナジャフ ここでは先月になって聖地であるアリ廟と
フセイン廟に米軍は近づかないことで合意した
訳注: 「タリバンに似た・・・」というのは米国側の評価で実際
を反映していないと思われる。以下同じ。
さらにもっと多くの地域でも、アメリカ軍に撤退するよう求める要求
があがってきており、特に聖職者サドル師の拠点でもあるバグダッ
ド東部に広がるサドルシティーもそうである。
そこではマフディ軍の指導者が、復興作業のために派遣される者
を除いて、アメリカ兵の退去を要求している。
(以下略、続きはリンク先でどうぞ↓)
URUK NEWS
http://www.geocities.jp/urknews/index.htm
または
MLイラク戦争に関する世界情勢のニュース
http://www.freeml.com/ctrl/html/MessageListForm/organizer-news@freeml.com
これは メッセージ 171424 (pyu_pyu_kitakaze さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/171455.html