対米全面テロ

（韓国）政府「同盟リストからの脱落、問題視する必要なし」

　 ブッシュ米大統領が韓国を同盟国リストで言及しなかったことと関連し、政府は「別に問題視する必要はない」という立場を取っている。しかし、外交専門家らは、「公式的な外交ルートを通じ、説明を受ける必要がある」としている。

　 ある政府当局者は6日、これに対する質問を受け、「政府が立場を明確にする問題ではない。単なる一回性のことに一喜一憂できない」と述べた。

　 この当局者は「ブッシュ大統領の行動は正しいとはいえないが、政治行事での発言の意味を拡大解釈することは、自己卑下だと思う」とし、「ブッシュ大統領による韓米関係の重要性を強調する数多くの発言があるにもかかわらず、それだけを問題視するのはおかしい」と述べた。

　 外交部本部のこうした公式立場とは異なり、在米韓国大使館は実務レベルで説明を求め、米国務省と国家安全保障会議(NSC)から「事前に(政府と)打ち合わせることなく行われた発言だったが、とにかく申し訳ない」という釈明を受け、追加の対応はしていないと伝えられた。

　 しかし外交専門家らは、今回だけでなく、盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権発足からの韓米関係の実情を物語っている「事件」だとし、深刻な事態と受け止めている。
（以下省略）

朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/09/06/20040906000076.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

まあ、ごまめの歯ぎしりみたいなもんだが、
わがポチ・コネズミ君および御用マスコミの卑屈なしらんぷりよりは、かなりマシだね。