対米全面テロ

--------------------------------------------------------
☆★約８割が米当局も米軍も信頼せず 　 イラク世論調査
　　　 『ニューズ・ウィーク』 　 ６月１６日 　 War on Iraq イラク戦争
--------------------------------------------------------
http://msnbc.msn.com/id/5217874/site/newsweek/
　　　 アメリカが後援する世論調査は、イラク人が占領当局への
　　 信頼を失っていること、そしてイラク人の大多数が占領軍の
　　 国外撤退を望んでいることを明かにした。

◇◆Grim Numbers 　 厳然たる数字 　　　 By Michael Hirsh
　 ６月１５日発：
　 アブグレイブ監獄の問題が発覚して以後、アメリカ占領当局が後援
するものとしては初めてのイラクの世論調査で、大部分が来年の選
挙日程まで待たずとも、占領軍が即時撤退すれば安全だと感じるだ
ろうと答えた。また圧倒的な大多数（約８０％）が、アメリカの文民当
局も合同軍も信頼してないと答えた。

　 調査に応じた６７％は、国内で武力攻撃が増えたのは、「国民が合
同軍への信頼を失ってしまった」からだと考えているとも答えた。

　 調査における数字は、月曜日（１４日）の一連の自動車爆弾事件の
あとバグダッドの街頭で見受けられた怒りにも反映されていた。アメ
リカ軍とイラク警察がためらっている間に、群衆が車に放火し、煉瓦
（レンガ）を投げ、アメリカ兵に侮蔑的な言葉を叫んだ。

　 今回の世論調査によると、安全と意識するのに最も貢献している
のは合同軍だと感じているイラク人は、わずか１％だった。同じ質問
に、かろうじて１８％がイラク警察をあげた。対照的に、合計７１％
が、安全を守るのに最も依拠している者として家族、友人、近所の
人々をあげた。

　 公式には発表されなかったが、ニューズ・ウィークが入手した調査
結果は、４月にアブグレイブ刑務所でのイラク人収容者虐待を写した
写真が発表されたことが、アメリカの占領に対する支持の長期減退
傾向に拍車をかけたことを教えている。

　 調査に回答したイラク人の７１％が、アブグレイブの発覚に衝撃を
受けたと答えた。しかし大部分は、今も虐待が広範囲にわたっている
と考えると答えた。「すべてのアメリカ人がこのようにしている」という
見解に５４％が同意し、そして６１％が虐待問題で処罰される者はい
ないと思うと答えた。ＣＲＡ占領暫定当局の広報官は１５日、その数
字をまだ吟味していないと述べた。

　 ５月１４日から同２３日にかけて実施された調査は、シーア派の聖
職者サドル師の人気が急増したことも示した。８１％が３ヶ月前の調
査時より、サドル師の評価が良くなった、あるいは随分良くなったと
答えている。

　 サドルのマフディ軍は２ヶ月以上クーファ市とナジャフ市で米軍と流
血の膠着状態にあった。イラクの指導的人物のなかでサドルの人気
を上回ったのは、別のシーア派聖職者シスタニ師だけで、シスタニ師
はイラク人の５１％が強く支持し、その他に１９％が「幾らか支持して
いる」。

　 イラク首相イヤド・アラウィが新しく指名されたニュースは、朗報とは
ならなかった。今回の世論調査は彼が新暫定政府の首班に指名さ
れる前におこなわれたが、６１％がＣＩＡに後押しされた元亡命者アラ
ウィに強く反対もしくは幾らか反対していると答えた。幾らか支持する
あるいは強く支持すると答えたのは、わずかに２３％だけだった。

　 積極的な側面としては、イラク人の６３％が臨時イラク政府の設置
でイラクの事態は「良くなる」と思っているとし、悪くなると答えたのは
１５％だけだった。今回の調査では、大部分のイラク人が新しいイラ
ク警察と軍への継続した信頼を示していることが明らかにされた。

（続く）