対米全面テロ

＞イラクでは、毎日何人の人たちが死んでいるのだろう？


雑誌「世界」（岩波書店）の４月号に、ユルゲン・ハーバーマス氏（Habermas）のインタビューがあります。タイトルは「「世界無秩序」克服への道（上）」、インタビューアはエドゥアード・メンディエタ氏、訳＝瀬尾郁生氏。そこから一部を紹介しますが・・・


−−−
（インタビューアの「アメリカはイラクにおいてあきらかに戦争犯罪を犯している」という問いかけに対して）


ところでもちろん私も、２００３年４月１０日「ニューヨーク・タイムズ」夕刊のイラクの戦争犠牲者についてのレポートを読みました。私はそこで、ラムズフェルドが一般市民の「死傷者数」をどの程度許容するのかという規準を理解したのですが、表向き言われている兵器の精密さなるものが、もはやいかなる慰めにもならないことがわかりました。そこにはこう書かれていたのです−−−「計画的空爆によって３０人以上の民間人犠牲者が見込まれる場合、指揮官は国防長官Ｄ・Ｌ・ラムズフェルドの同意を得なければならない。そのような空爆は５０回以上申請され、すべて許可された」

（中略）

控えめに見積もっても、この間のイラク人死者は総計二万人です。アメリカ人死者とくらべたらこれは巨大な数です。この数字は倫理的な退廃に強い光を当てている。テレビの映像は、完全に操作されているわけではないにしても、いまも注意深くチェックされている。それでも映像はこうした非対称性を映し出しており、それを見ることでわれわれは、まさにその倫理的な退廃を感じとっているのです。


−−−−

ところで、「５０回の空爆」ですが。ＮＨＫの番組の中で、要人暗殺計画の責任者らしき人（？）が話をしていて、曰く、５６人の要人を狙って５０回の空爆を行い、いずれも失敗した・・・んだそうです。んで、民間人３０人の死者までは許容範囲っていう話は、その人もしていました。しかし、３０人“以上”の死者が見込まれる空爆を５０回、それだけで数千人規模になっているんじゃないでしょうか。



こんなやり方を「強く支持する」とか言って、全く反省もしない日本政府、人道支援とか、どの口が言ってんだーー・・・って感じですが。