対米全面テロ

わたくしの１５１１９５番の投稿で、２００１年９月１１日に、アメリカで大きなテロ事件があった時に、ブッシュ大統領が訪問していた、フロリダのサラソタにあるエマ・Ｅ・ブッカー小学校で、ブッシュさんが見学していた授業をしていた先生の名前を、サンドラ・ダニエルズさんとして、もう、この学校にはいないのかも知れないと、しました。
しかし、stwmpxqmwtsさんの１５６６１５番の投稿に紹介された、この小学校での大統領の様子を撮影したビデオを見ますと、授業の始まる前のご挨拶の場面で、先生の紹介となっている字幕が、画面の左下に出ています。それには、ケイ・ダニエルズさんとなっています。この名前は、この学校のスタッフ名簿に、二年生の受け持ちとして出ています。
他のサイトで、先生の名前をサンドラ・ケイ・ダニエルズさんと書いてあるのを、数回見た事があります。どうやら、イギリスのタイムズ紙の記事や、ビデオの字幕は、先生の名前の一部を省略していたようです。